> Celebrazioni, eventi e gruppi su bacheche semplici. Volontari gratis in tutti i piani, bacheche private per impostazione predefinita, dati nell’UE. Source: https://contals.com/it/for/churches/ Language: it # Ogni gruppo sulla buona strada. Senza che tutto passi da una sola persona. Contals dà a ogni gruppo e a ogni evento una bacheca semplice – i volontari partecipano gratis e vedono i propri compiti sul telefono. [Inizia gratis](https://app.contals.com/login?mode=signup) [Guarda il tour di 2 minuti](https://contals.com/docs/en/getting-started/) Gratis per i piccoli team. Volontari e ospiti sono sempre gratis. Nessuna carta di credito. Video: una scheda passa alla lista successiva di una bacheca di progetto con il trascinamento. ## Una comunità è fatta di persone. Cinque gruppi WhatsApp e il foglio di calcolo del 2019 – e alla fine tutti chiedono alla stessa persona chi fa cosa. Contals è pensato per pochi dipendenti e molti volontari. Video: con “Le mie schede” e “Questa settimana” la bacheca mostra solo ciò che conta ora. Video: la ricerca trova le bacheche e le schede con “plan” in tutti i progetti. - Volontari sempre gratis - Bacheche private di base - Modelli per gli eventi - Dati conservati nell’UE ## Una bacheca per ogni gruppo ed evento Ogni bacheca nel suo colore, tutte in una pagina iniziale – prima le ultime aperte. [Scopri di più – Una bacheca per ogni gruppo ed evento](https://contals.com/docs/en/views/for-me/) ![La pagina iniziale con una bacheca per progetto, ognuna un riquadro nel suo colore con le schede aperte, una barra per lista e le persone che ci lavorano: giornata a porte aperte, rilancio del sito web, domanda di finanziamento, piano editoriale, benvenuto ai nuovi membri del team e giornata dei volontari – prima le bacheche aperte di recente.](https://contals.com/_astro/boards-en-light.MS6R-imk_ZhnLkI.jpg) ![La pagina iniziale con una bacheca per progetto, ognuna un riquadro nel suo colore con le schede aperte, una barra per lista e le persone che ci lavorano: giornata a porte aperte, rilancio del sito web, domanda di finanziamento, piano editoriale, benvenuto ai nuovi membri del team e giornata dei volontari – prima le bacheche aperte di recente.](https://contals.com/_astro/boards-en-light.MS6R-imk_ZhnLkI.jpg) Video: viene pubblicato un aggiornamento di stato “A rischio” per la giornata a porte aperte, e lo stato attuale diventa giallo. Lo stato a colpo d’occhio Video: nel calendario dell’area di lavoro una scadenza passa al giorno dopo con il trascinamento, tra le schede degli altri progetti. Tutte le date, un calendario Video: gli ultimi due turni di una checklist vengono spuntati e la barra di avanzamento arriva al 100 per cento. Spunta ed è fatta ## I volontari entrano con un codice QR Si scansiona il codice sulla locandina e ci si registra dal telefono – gratis. [Scopri di più – I volontari entrano con un codice QR](https://contals.com/docs/en/team/invite-links/) Stampare il link d’invito come codice QR. I volontari lo scansionano e si registrano, gratis. Nella vista semplice prendono un compito per la giornata dei volontari con “Me ne occupo io” e lo ritrovano in “Le mie attività”. ## Trovare la data per la riunione del gruppo Tutti votano tramite link, anche senza account. [Scopri di più – Trovare la data per la riunione del gruppo](https://contals.com/docs/en/power-ups/scheduling/) Proporre delle date per la serata del team su una scheda. Gli ospiti votano tramite link, senza account. Scegliere la data migliore: diventa la scadenza della scheda e compare nel calendario. ## Pronti in tre passi 1. ### Registrarsi gratis Dare un nome all’area di lavoro – la bacheca iniziale spiega il resto. Video: una nuova idea entra nel piano editoriale con pochi tasti. 2. ### Invitare dipendenti e volontari I volontari sono gratis e non installano nulla. Video: su un telefono, dalla pagina iniziale alla giornata dei volontari e al rilancio del sito web, e ritorno – ogni progetto sulla sua bacheca, nel suo colore. 3. ### Una bacheca per ogni gruppo Vuota o da un modello, ogni compito una scheda. Video: su un telefono, nella vista semplice, una volontaria apre una scheda della giornata dei volontari e tocca “Me ne occupo io”. [Inizia gratis](https://app.contals.com/login?mode=signup) ## Per chiese con molti gruppi e volontari Celebrazioni, campi, feste e consigli – tutto ciò che condivide eventi, spazi e persone. - Celebrazioni domenicali - Eventi e campi estivi - Gruppi - Consiglio parrocchiale Contals affianca il gestionale della chiesa – membri, offerte e pianificazione dei canti restano lì. ### Modelli pronti per questo - ### [Festa parrocchiale](https://contals.com/it/templates/church-festival/) 6 liste · 16 schede - ### [Campo giovani / campo estivo](https://contals.com/it/templates/youth-camp/) 6 liste · 19 schede - ### [Preparazione della celebrazione](https://contals.com/it/templates/service-planning/) 5 liste · 16 schede [Tutti i modelli](https://contals.com/it/templates/) ## Il punto debole? Contals è nuovo. Paga solo chi crea e organizza bacheche – i volontari sono gratis in tutti i piani. I contenuti della cura pastorale non vanno in Contals, e Cloudflare è un’azienda statunitense; il kit per la protezione dei dati spiega cosa significa. Il quadro completo: costi, esportazione, disdetta, sede dei dati Quanto costa I membri effettivi (le persone che creano e organizzano bacheche) pagano ogni mese. Volontari, ospiti e lettori sono gratis in tutti i piani, per sempre. Un piccolo team usa Contals gratis: fino a 5 membri effettivi e 10 bacheche attive. Nel piano gratuito le notifiche arrivano nell’app, via push e nel riepilogo settimanale via e-mail. Un’organizzazione gratuita che nessuno usa per 90 giorni viene sospesa finché un proprietario non accede di nuovo. I prezzi sono quelli dell’accesso anticipato e diventano definitivi prima del lancio pubblico. I dati appartengono all’organizzazione Una bacheca o un’area di lavoro si esporta in JSON in qualsiasi momento, in tutti i piani – schede, commenti, dati dei Power-Up e l’attività degli ultimi 13 mesi; l’intera organizzazione in un unico file nei piani Team e Business. Senza richieste all’assistenza, senza costi. Andarsene è facile Disdetta in qualsiasi momento; i piani a pagamento restano attivi fino alla fine del periodo, poi l’organizzazione prosegue nel piano gratuito – non viene eliminato nulla. Un’organizzazione viene eliminata solo se un proprietario lo richiede, 30 giorni dopo; se si elimina il proprio account, i dati personali vengono cancellati dopo un periodo di tolleranza di 30 giorni. I documenti di fatturazione vengono conservati solo per il tempo richiesto dalla legge fiscale. Dove si trovano i dati I dati delle bacheche, il database e i backup sono conservati nella giurisdizione UE di Cloudflare; una seconda copia cifrata dei backup si trova presso DigitalOcean a Francoforte (Germania). Cloudflare è un’azienda statunitense; parliamo di “residenza dei dati nell’UE”, non di “sovranità”. Dettagli nella pagina sulla sicurezza. Come guadagniamo Dai membri effettivi dei piani a pagamento. Niente pubblicità, nessuna vendita o condivisione di dati, nessun cookie di tracciamento, nessun credito IA a consumo. Le visite al sito e alle pagine di accesso vengono contate con statistiche rispettose della privacy e senza cookie (Fathom); le pagine dopo l’accesso non ne caricano. [Prezzi](https://contals.com/it/pricing/) [Le nostre promesse](https://contals.com/it/promise/) ## Quattro pagano. 30 volontari no. Le chiese registrate possono perfino ricevere gratis il piano Team fino a 15 membri effettivi, su richiesta. 4 membri effettivi pagano30 volontari gratis Video: un ospite risponde al sondaggio sulle date per la serata del team dal telefono, senza account. Votare senza account Esempio: una chiesa con 4 dipendenti e 30 volontari - Contals TeamPrezzo dell’accesso anticipato 4 membri effettivi × CHF 4.50 / 4,50 € / 4,50 USD; volontari gratis CHF 18 / 18 € / 18 USD - Contals, prezzi per il non profit Le chiese registrate li richiedono dalla pagina di fatturazione: Team gratis fino a 15 membri effettivi; verifichiamo ogni richiesta Gratis, su richiesta - Trello Standard Gli ospiti su 2 o più bacheche contano come membri: 34 × 5 USD ca. 170 USD - monday.com Standard Chi modifica ha bisogno di una licenza: pacchetto da 40 posti × 12 € ca. 480 € - Asana Starter 4 × 10,99 USD; volontari come ospiti (diritti limitati) ca. 44 USD Prezzi di listino per utente al mese con fatturazione annuale, arrotondati, come pubblicati sulle pagine dei prezzi dei fornitori e verificati il 13 ottobre 2026. Le regole per gli ospiti e gli scaglioni di posti differiscono nei dettagli – prima di decidere conviene controllare le pagine collegate. Anche Contals è indicato con fatturazione annuale; i suoi prezzi sono quelli dell’accesso anticipato e diventano definitivi prima del lancio. ## Dopo la celebrazione nessuno chiede più chi fa cosa Ecco come può essere una settimana – un esempio inventato. 1. Lun 9:00 Riunione del gruppo sulla bacheca del prossimo evento invece che sugli appunti di ognuno. 2. Mer 19:30 Una volontaria spunta la squadra cucina dal telefono. 3. Ven 17:00 “Le mie schede”: due punti aperti per domenica, entrambi con un responsabile. 4. Dom 12:15 Chi fa cosa la settimana prossima è scritto sulla bacheca. ### Senza un posto unico - Cinque chat di gruppo e un vecchio foglio di calcolo. - I volontari scoprono i compiti all’ultimo minuto. - Appunti delicati in chat private. ### Con Contals - Una bacheca per ogni gruppo ed evento. - I volontari vedono le proprie schede con giorni di anticipo. - Ciò che è delicato su bacheche private nell’UE. Video: un commento sulla scheda chiama in causa un collega con una menzione @. Chiedere sulla scheda ## Domande e risposte ### Contals è gratuito per le chiese? Le piccole chiese con al massimo 5 membri effettivi usano il piano Free, e i volontari partecipano gratis con ogni piano. I prezzi per il non profit sono disponibili su richiesta, per chiese ed enti benefici: chiese, enti benefici e associazioni registrati li richiedono dalla pagina di fatturazione della loro organizzazione e ricevono gratis il piano Team fino a 15 membri effettivi e uno sconto del 50% sui piani a pagamento oltre questa soglia. I prezzi sono quelli dell’accesso anticipato e diventano definitivi prima del lancio pubblico. ### Contals è adatto ai dati delicati di una chiesa? Contals conserva i dati nella giurisdizione UE di Cloudflare, le bacheche sono private per impostazione predefinita e gli ospiti vedono solo le bacheche a cui sono invitati. I contenuti dei colloqui di accompagnamento e tutto ciò che è coperto dal segreto pastorale o professionale non vanno in Contals, ovunque ci si trovi; per le bacheche di accompagnamento conviene usare bacheche private con contenuti minimi. Cloudflare è un’azienda statunitense: gli enti ecclesiastici soggetti a regole di diritto pubblico più severe – per esempio le Chiese cantonali riconosciute in Svizzera – possono usare Contals solo per un coordinamento non delicato. Dettagli, l’accordo sul trattamento dei dati e una guida per le bacheche delicate si trovano nel kit per la protezione dei dati. ### Contals sostituisce ChurchTools o Planning Center? No. Contals serve per progetti, eventi e compiti dei gruppi; anagrafe dei membri, offerte e pianificazione delle celebrazioni restano nel gestionale della chiesa. ### Che cosa possono fare i volontari? I volontari vedono le bacheche condivise con loro, commentano, spuntano le voci delle checklist, si prendono quelle ancora libere e segnano come completate le schede assegnate a loro. Non possono creare bacheche né cambiarne la struttura: è così che il ruolo gratuito resta gratuito. ### I volontari hanno bisogno di un account? Per lavorare sulle bacheche sì: un account gratuito, confermato via e-mail. Accettano il link di invito e possono accedere con un link invece che con una password. Per rispondere a un sondaggio sulle date non serve alcun account. ## La bacheca del prossimo evento, oggi stesso. [Inizia gratis](https://app.contals.com/login?mode=signup) Gratis per i piccoli team. Volontari e ospiti sono sempre gratis. Nessuna carta di credito.