> Le novità di Contals: le modifiche dall’apertura dell’accesso anticipato, con la loro data. Anche come feed Atom e RSS. Source: https://contals.com/it/changelog/ Language: it # Novità Che cosa è cambiato in Contals, dalla novità più recente – la voce più vecchia riassume che cosa comprende l’accesso anticipato. Con il feed Atom o RSS le nuove voci arrivano automaticamente. Feed: [Atom](https://contals.com/it/changelog/feed.xml) [RSS](https://contals.com/it/changelog/rss.xml) 1. 20 ottobre 2026 ## Date e ore nel formato preferito - Nel profilo si sceglie il formato della data (20.10.2026, 20/10/2026, 10/20/2026 o 2026-10-20), 24 o 12 ore e il primo giorno della settimana – “Automatico” segue il browser. - Schede, calendari, e-mail e campi data seguono la scelta: un campo data ha una parte per giorno, mese e anno nell’ordine scelto, con un piccolo calendario che inizia dal primo giorno della settimana scelto. 2. 20 ottobre 2026 ## L’importazione da Trello porta (quasi) tutto – anche intere aree di lavoro - Importare un’intera area di lavoro Trello o più bacheche in una volta – tramite l’API, più file JSON o il file ZIP di un’esportazione dell’area di lavoro –, con un solo abbinamento delle persone per tutte e l’avanzamento di ogni bacheca. - Gli elementi delle checklist mantengono persona e scadenza, le schede il loro promemoria, l’immagine di copertina, il luogo (un campo e un link alla mappa) e i link alle schede che rispecchiano o allegano, anche tra le bacheche di una stessa importazione. - Una bacheca modello diventa un modello dell’area di lavoro, le schede modello ricevono l’etichetta “Modello”, la descrizione della bacheca diventa la pagina “Leggimi” e i membri mantengono il loro ruolo nella bacheca. 3. 16 ottobre 2026 ## I volontari prendono le schede da sé, e “Le mie attività” con le date - Volontari e ospiti prendono una scheda o una voce di checklist aperta con “Me ne occupo io” e, se serve, la restituiscono; una volta loro, possono segnarla come completata. - Una bacheca creata da un modello è condivisa per impostazione predefinita con l’area di lavoro, come un’importazione; la sezione dei link di invito mostra le bacheche che vedranno i volontari e condivide quelle private con un pulsante. - La vista semplice mostra “Le mie attività” con le scadenze, prima quelle aperte, e senza numeri di scheda – nell’app, nelle e-mail e nelle notifiche push. 4. 16 ottobre 2026 ## Pagine di sondaggi e prenotazioni che rispettano chi è esterno al team - Una data a cui qualcuno non ha risposto mostra “–” invece di “No”. - Nei sondaggi pubblici i membri compaiono con il nome di battesimo (“Anna K.” quando due hanno lo stesso); gli organizzatori possono mostrare i nomi completi per un sondaggio. - Le schede delle prenotazioni hanno come titolo il tipo di appuntamento – il nome di chi prenota solo se l’opzione del tipo è attiva; editor e amministratori vedono comunque chi ha prenotato. - I fusi orari si leggono come città con la loro differenza, ad esempio “Zurigo (UTC+2)”, e le pagine di sondaggi e prenotazioni indicano l’organizzazione che c’è dietro. - La riga delle pagine pubbliche dice “Creato con Contals – gratis per i piccoli team.” 5. 16 ottobre 2026 ## Un codice di accesso per l’app installata, una nuova password, e Google o Microsoft per entrare - L’e-mail di accesso contiene un codice a 6 cifre accanto al link: inserito in Contals installato su un iPhone, fa accedere lì invece che in Safari. - Password dimenticata? Si accede con un link via e-mail; per 30 minuti si può poi impostare una nuova password senza quella vecchia, e gli altri dispositivi vengono disconnessi. - L’adesione tramite un link di invito funziona anche con Google, Microsoft e Single Sign-On. - Gli errori di accesso sono spiegati nella propria lingua, il modulo di accesso funziona anche prima che la pagina sia caricata del tutto, e una password modificata invia un avviso di sicurezza. 6. 16 ottobre 2026 ## Elementi archiviati, scorciatoie da tastiera e “Le mie schede” più chiare - Liste e schede archiviate restano in una barra laterale della bacheca – si cercano e si ripristinano; il tasto ? mostra l’elenco delle scorciatoie da tastiera. - “Le mie schede” sono le schede assegnate a sé – nella pagina, nella dashboard e nell’API; le schede create da sé che nessuno ha ancora preso hanno una sezione propria. - La ricerca trova “Gelände” quando si digita “gelande” o “gelaende”, e parole dentro parole più lunghe. - Il Power-Up Calendario si apre sul mese della prossima scadenza e con “Imposta una data” dà una data a una scheda che non ne ha, anche dal telefono. - Sul telefono gli strumenti della bacheca stanno in un unico menu e la pagina scorre con il suo piè di pagina; i messaggi per annullare restano 10 secondi. 7. 16 ottobre 2026 ## Per i proprietari e i responsabili della protezione dei dati - Il benvenuto chiede una sola volta il nome dell’organizzazione o del team – dà il nome all’organizzazione e alla sua prima area di lavoro, per fatture e inviti. - Le impostazioni dell’organizzazione accolgono un contatto per la protezione dei dati e l’accettazione dell’accordo sul trattamento dei dati – chi ha accettato quale versione e quando. - Le decisioni sui prezzi per il non profit arrivano via e-mail; se un pagamento non va a buon fine, i proprietari ricevono un’e-mail e ogni membro vede perché l’organizzazione è in sola lettura. - Chi elimina il proprio account vede quale organizzazione passa ad altri, e chi ne diventa proprietario lo viene a sapere via e-mail; le schede di una bacheca si esportano in CSV. - Un abbonamento disdetto durante la prova termina semplicemente nel piano gratuito. - Account eliminato e poi un ripensamento? Entro 30 giorni l’assistenza può ripristinarlo – nome, indirizzo e impostazioni tornano; i team rinnovano l’invito. 8. 16 ottobre 2026 ## Contals in francese, italiano e spagnolo - L’app in francese, italiano e spagnolo – menu, e-mail, notifiche, modelli integrati e Power-Up – e anche questo sito web. La lingua si sceglie nel piè di pagina o nel profilo; anche le funzioni di IA rispondono in quella lingua. - La guida e i testi legali restano in inglese e tedesco: chi legge in francese, italiano o spagnolo riceve la guida in inglese, e le pagine legali mostrano il testo inglese con un avviso che fanno fede le versioni inglese e tedesca. - Le pagine del sito in francese, italiano e spagnolo sono nuove traduzioni e restano fuori dai motori di ricerca finché non saranno state riviste da madrelingua. 9. 16 ottobre 2026 ## Accesso anticipato – ottobre 2026 - Contals apre l’accesso anticipato: ecco che cosa comprende. Le voci sopra questa indicano che cosa è cambiato da allora. - Bacheche, liste e schede in tempo reale, dettagli della scheda in una barra laterale, checklist con un responsabile e una data per voce, campi personalizzati, allegati, testo formattato e @menzioni; le bacheche restano leggibili offline. - “Per me” nella home, una posta in arrivo, notifiche push tramite la web app installabile, fasce di silenzio, promemoria delle scadenze e un riepilogo via e-mail; “Dall’ultima visita” e indicatori per le schede senza attività su ogni bacheca. - Filtri e filtri salvati come tab della bacheca, ricerca in tutte le bacheche, una dashboard e un calendario dell’area di lavoro, aggiornamenti di stato con un promemoria settimanale e un rapporto di stato stampabile. - 16 Power-Up in tutti i piani – tra cui calendario, automazione, schede ricorrenti, sondaggi sulle date, pagine di prenotazione, dipendenze e notifiche chat –, più webhook per Zapier e Make, bacheche pubbliche ed e-mail a una bacheca. - Modelli per chiese, scuole, società sportive, vigili del fuoco, scuole di musica e ONG, una galleria della community verificata, link di invito con codice QR, “Primi passi” e importazioni da Trello, Asana, Jira, monday.com, ClickUp, Notion, Wekan, CSV ed Excel – con una migrazione da Trello guidata e gratuita. - Annulla e ripeti, un archivio per le bacheche concluse, voci di checklist che diventano schede, e numeri di scheda a proprio piacimento. - Accesso a due fattori, passkey, Single Sign-On nei piani Team e Business, bacheche riservate, un registro di audit e regole di conservazione; dati nella giurisdizione UE di Cloudflare, con una copia cifrata dei backup a Francoforte. - IA con il modello della propria organizzazione, un’API REST pubblica e un server MCP. - Piani in CHF, EUR o USD, una prova di Team di 14 giorni senza carta, prezzi per il non profit su richiesta e un piano gratuito che resta gratuito – durante l’accesso anticipato non viene addebitato nulla. - L’app in inglese, tedesco, tedesco svizzero, francese, italiano e spagnolo, questo sito in inglese, tedesco, francese, italiano e spagnolo; una vista semplice per chi aiuta di tanto in tanto e l’uso da tastiera ovunque.