> Célébrations, événements et équipes sur des tableaux simples. Bénévoles gratuits dans toutes les formules, tableaux privés par défaut, données dans l’UE. Source: https://contals.com/fr/for/churches/ Language: fr # Chaque équipe en bonne voie. Sans que tout passe par vous. Contals donne à chaque équipe et à chaque événement un tableau simple – les bénévoles participent gratuitement et voient leurs tâches sur leur téléphone. [Commencer gratuitement](https://app.contals.com/login?mode=signup) [Faire la visite guidée de 2 minutes](https://contals.com/docs/en/getting-started/) Gratuit pour les petites équipes. Les bénévoles et les invités sont toujours gratuits. Sans carte bancaire. Vidéo : une carte passe à la liste suivante d’un tableau de projet par glisser-déposer. ## La vie d’Église, ce sont des personnes. Cinq groupes WhatsApp et le tableur de 2019 – et à la fin, tout le monde vous demande qui fait quoi. Contals est conçu pour quelques salariés et beaucoup de bénévoles. Vidéo : avec « Mes cartes » et « Cette semaine », le tableau n’affiche que ce qui compte maintenant. Vidéo : la recherche trouve les tableaux et les cartes contenant « plan » dans tous les projets. - Bénévoles toujours gratuits - Tableaux privés par défaut - Modèles pour les événements - Données stockées dans l’UE ## Un tableau par équipe et par événement Chaque tableau dans sa couleur, tous sur une page d’accueil – les derniers ouverts en premier. [En savoir plus – Un tableau par équipe et par événement](https://contals.com/docs/en/views/for-me/) ![La page d’accueil avec un tableau par projet, chacun en tuile de sa couleur avec ses cartes ouvertes, une barre par liste et les personnes qui y travaillent : journée portes ouvertes, refonte du site web, demande de subvention, calendrier éditorial, accueil des nouveaux membres de l’équipe et journée des bénévoles – les tableaux ouverts récemment en premier.](https://contals.com/_astro/boards-en-light.MS6R-imk_ZhnLkI.jpg) ![La page d’accueil avec un tableau par projet, chacun en tuile de sa couleur avec ses cartes ouvertes, une barre par liste et les personnes qui y travaillent : journée portes ouvertes, refonte du site web, demande de subvention, calendrier éditorial, accueil des nouveaux membres de l’équipe et journée des bénévoles – les tableaux ouverts récemment en premier.](https://contals.com/_astro/boards-en-light.MS6R-imk_ZhnLkI.jpg) Vidéo : un point d’étape signale la journée portes ouvertes comme à risque, et le statut actuel passe au jaune. Le statut d’un coup d’œil Vidéo : dans le calendrier de l’espace de travail, une échéance passe au jour suivant par glisser-déposer, entre les cartes des autres projets. Toutes les dates, un calendrier Vidéo : les deux derniers créneaux d’une checklist sont cochés et la barre de progression atteint 100 pour cent. Cocher, c’est fait ## Les bénévoles arrivent par code QR Scanner le code sur le panneau d’affichage, s’inscrire sur le téléphone – gratuitement. [En savoir plus – Les bénévoles arrivent par code QR](https://contals.com/docs/en/team/invite-links/) Imprimer le lien d’invitation sous forme de code QR. Les bénévoles le scannent et s’inscrivent, gratuitement. Dans la vue simplifiée, ils prennent une tâche pour la journée des bénévoles avec « Je m’en charge » et la retrouvent dans « Mes tâches ». ## Trouver la date de la réunion d’équipe Tout le monde vote par lien, même sans compte. [En savoir plus – Trouver la date de la réunion d’équipe](https://contals.com/docs/en/power-ups/scheduling/) Proposer des dates pour la soirée d’équipe sur une carte. Les invités votent avec un lien, sans compte. Choisir la meilleure date : elle devient l’échéance de la carte et apparaît dans le calendrier. ## Prêt en trois étapes 1. ### Inscrivez-vous gratuitement Nommez votre espace de travail – le tableau de démarrage explique le reste. Vidéo : une nouvelle idée rejoint le calendrier éditorial en quelques frappes. 2. ### Invitez salariés et bénévoles Les bénévoles sont gratuits et n’installent rien. Vidéo : sur un téléphone, de la page d’accueil à la journée des bénévoles puis à la refonte du site web, et retour – chaque projet sur son tableau, dans sa couleur. 3. ### Un tableau par équipe Vide ou à partir d’un modèle, chaque tâche une carte. Vidéo : sur un téléphone, dans la vue simplifiée, une bénévole ouvre une carte de la journée des bénévoles et touche « Je m’en charge ». [Commencer gratuitement](https://app.contals.com/login?mode=signup) ## Pour les Églises aux nombreuses équipes et bénévoles Célébrations, camps, fêtes et conseils – tout ce qui partage des événements, des salles et des personnes. - Célébrations du dimanche - Événements et camps - Équipes - Conseil paroissial Contals complète votre logiciel de gestion d’Église – les membres, les dons et la planification des chants y restent. ### Des modèles prêts à l’emploi - ### [Fête paroissiale](https://contals.com/fr/templates/church-festival/) 6 listes · 16 cartes - ### [Camp de jeunes / camp d’été](https://contals.com/fr/templates/youth-camp/) 6 listes · 19 cartes - ### [Préparation du culte](https://contals.com/fr/templates/service-planning/) 5 listes · 16 cartes [Tous les modèles](https://contals.com/fr/templates/) ## Le bémol ? Contals est nouveau. Seules les personnes qui créent et organisent des tableaux paient – les bénévoles sont gratuits dans toutes les formules. Les contenus d’accompagnement pastoral n’ont pas leur place dans Contals, et Cloudflare est une entreprise américaine ; le kit de protection des données explique ce que cela implique. Tout savoir : coûts, export, résiliation, lieu des données Ce que cela coûte Les membres à part entière (les personnes qui créent et organisent des tableaux) paient chaque mois. Les bénévoles, invités et lecteurs sont gratuits dans toutes les formules, pour toujours. Une petite équipe utilise Contals gratuitement : jusqu’à 5 membres à part entière et 10 tableaux actifs. Dans la formule gratuite, les notifications arrivent dans l’application, par push et dans le récapitulatif hebdomadaire par e-mail. Une organisation gratuite que personne n’utilise pendant 90 jours est mise en pause jusqu’à ce qu’un propriétaire se reconnecte. Les prix sont ceux de l’accès anticipé et deviennent définitifs avant le lancement public. Vos données restent les vôtres Exportez un tableau ou un espace de travail en JSON à tout moment, dans toutes les formules – cartes, commentaires, données des Power-Ups et activité des 13 derniers mois ; toute l’organisation en un seul fichier dans les formules Team et Business. Sans demande au support, sans frais. Partir est facile Résiliation à tout moment ; les formules payantes courent jusqu’à la fin de la période, puis l’organisation continue dans la formule gratuite – rien n’est supprimé. Une organisation n’est supprimée que si un propriétaire le demande, 30 jours plus tard ; si vous supprimez votre compte, vos données personnelles sont effacées après un délai de grâce de 30 jours. Les pièces comptables ne sont conservées qu’aussi longtemps que la législation fiscale l’exige. Où se trouvent vos données Les données des tableaux, la base de données et les sauvegardes sont stockées dans la juridiction européenne de Cloudflare ; une seconde copie chiffrée des sauvegardes se trouve chez DigitalOcean à Francfort (Allemagne). Cloudflare est une entreprise américaine ; nous disons « données hébergées dans l’UE », pas « souverain ». Détails sur la page sécurité. Comment nous gagnons de l’argent Grâce aux membres à part entière des formules payantes. Pas de publicité, ni vente ni partage de données, pas de cookies de suivi, pas de crédits d’IA facturés à l’usage. Les visites du site et des pages de connexion sont comptées avec des statistiques respectueuses de la vie privée et sans cookies (Fathom) ; les pages après la connexion n’en chargent aucune. [Tarifs](https://contals.com/fr/pricing/) [Nos promesses](https://contals.com/fr/promise/) ## Quatre paient. 30 bénévoles, non. Les Églises enregistrées peuvent même obtenir la formule Team gratuitement pour jusqu’à 15 membres à part entière, sur demande. 4 membres à part entière paient30 bénévoles gratuits Vidéo : un invité répond au sondage de dates de la soirée d’équipe sur son téléphone, sans compte. Voter sans compte Exemple : une Église avec 4 salariés et 30 bénévoles - Contals TeamPrix de l’accès anticipé 4 membres à part entière × 4.50 CHF / 4,50 € / 4,50 $US ; bénévoles gratuits 18 CHF / 18 € / 18 $US - Contals, tarifs pour les organisations à but non lucratif Les Églises enregistrées en font la demande sur leur page de facturation : Team gratuit pour jusqu’à 15 membres à part entière ; nous examinons chaque demande Gratuit, sur demande - Trello Standard Les invités sur 2 tableaux ou plus comptent comme membres : 34 × 5 $US ≈ 170 $US - monday.com Standard Toute personne qui modifie a besoin d’une licence : forfait de 40 places × 12 € ≈ 480 € - Asana Starter 4 × 10,99 $US ; bénévoles comme invités (droits limités) ≈ 44 $US Prix catalogue par utilisateur et par mois avec facturation annuelle, arrondis, tels que publiés sur les pages de tarifs des éditeurs et vérifiés le 13 octobre 2026. Les règles pour les invités et les paliers de places diffèrent dans le détail – veuillez consulter les pages liées avant de décider. Contals figure aussi avec la facturation annuelle ; ses prix sont ceux de l’accès anticipé et deviennent définitifs avant le lancement. ## Après la célébration, plus personne ne demande qui fait quoi Voici à quoi peut ressembler une semaine – un exemple inventé. 1. Lun. 9 h 00 Réunion d’équipe devant le tableau du prochain événement plutôt que dans les notes de chacun. 2. Mer. 19 h 30 Une bénévole coche l’équipe cuisine sur son téléphone. 3. Ven. 17 h 00 « Mes cartes » : deux points ouverts pour dimanche, chacun avec une personne responsable. 4. Dim. 12 h 15 Qui fait quoi la semaine prochaine figure sur le tableau. ### Sans lieu commun - Cinq discussions de groupe et un vieux tableur. - Les bénévoles apprennent leurs tâches à la dernière minute. - Des notes sensibles dans des discussions privées. ### Avec Contals - Un tableau par équipe et par événement. - Les bénévoles voient leurs cartes des jours à l’avance. - Le sensible sur des tableaux privés dans l’UE. Vidéo : un commentaire sur la carte interpelle un collègue par une mention @. Demander sur la carte ## Questions et réponses ### Contals est-il gratuit pour les Églises ? Les petites Églises comptant jusqu’à 5 membres à part entière utilisent la formule Free, et les bénévoles participent gratuitement dans chaque formule. Les tarifs pour les organisations à but non lucratif sont disponibles sur demande, pour les Églises et les œuvres caritatives : les Églises, œuvres caritatives et associations enregistrées en font la demande sur la page de facturation de leur organisation et bénéficient gratuitement de la formule Team pour jusqu’à 15 membres à part entière, et de 50 % de réduction sur les formules payantes au-delà. Les prix sont ceux de l’accès anticipé et deviennent définitifs avant le lancement public. ### Contals convient-il aux données sensibles d’une Église ? Contals stocke les données dans la juridiction européenne de Cloudflare, les tableaux sont privés par défaut et les invités ne voient que les tableaux auxquels ils sont invités. Le contenu des entretiens d’accompagnement et tout ce qui relève du secret pastoral ou professionnel n’a pas sa place dans Contals, où que vous soyez ; pour les tableaux de suivi, utilisez des tableaux privés au contenu minimal. Cloudflare est une entreprise américaine : les Églises soumises à des règles de droit public plus strictes – par exemple les Églises cantonales reconnues en Suisse – ne peuvent utiliser Contals que pour une coordination non sensible. Les détails, le contrat de sous-traitance et un guide pour les tableaux sensibles se trouvent dans le kit de protection des données. ### Contals remplace-t-il ChurchTools ou Planning Center ? Non. Contals sert aux projets, aux événements et aux tâches des équipes ; le fichier des membres, les dons et la planification des célébrations restent dans votre logiciel de gestion d’Église. ### Que peuvent faire les bénévoles ? Les bénévoles voient les tableaux partagés avec eux, commentent, cochent des éléments de checklist, prennent ceux qui sont encore libres et marquent comme terminées les cartes qui leur sont attribuées. Ils ne peuvent ni créer de tableaux ni en modifier la structure – c’est ce qui permet au rôle gratuit de rester gratuit. ### Les bénévoles ont-ils besoin d’un compte ? Pour travailler sur des tableaux, oui : un compte gratuit, confirmé par e-mail. Ils acceptent le lien d’invitation et peuvent se connecter avec un lien au lieu d’un mot de passe. Pour répondre à un sondage de dates, ils n’ont besoin d’aucun compte. ## Créez le tableau de votre prochain événement. [Commencer gratuitement](https://app.contals.com/login?mode=signup) Gratuit pour les petites équipes. Les bénévoles et les invités sont toujours gratuits. Sans carte bancaire.