<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
  <id>https://contals.com/fr/changelog/</id>
  <title>Contals – Nouveautés</title>
  <link href="https://contals.com/fr/changelog/"/>
  <link rel="self" href="https://contals.com/fr/changelog/feed.xml"/>
  <updated>2026-10-20T12:00:00Z</updated>
  <author><name>Contals</name></author>
  <entry>
    <id>https://contals.com/fr/changelog/#2026-10-20-trello-import</id>
    <title>L’import Trello reprend (presque) tout – et des espaces de travail entiers</title>
    <link href="https://contals.com/fr/changelog/#2026-10-20-trello-import"/>
    <updated>2026-10-20T12:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Importez tout un espace de travail Trello ou plusieurs tableaux en une fois – par l’API, plusieurs fichiers JSON ou le fichier ZIP d’un export d’espace de travail –, avec une seule attribution des personnes pour tous et la progression de chaque tableau.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Les éléments de checklist gardent leur personne et leur échéance, les cartes leur rappel, leur image de couverture, leur lieu (un champ et un lien vers la carte) et les liens vers les cartes qu’elles reflètent ou joignent, y compris entre les tableaux d’un même import.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Un tableau modèle devient un modèle de l’espace de travail, les cartes modèles reçoivent l’étiquette « Modèle », la description du tableau devient la page « Lisez-moi », et les membres gardent leur rôle dans le tableau.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>https://contals.com/fr/changelog/#2026-10-16-volunteers</id>
    <title>Les bénévoles prennent des cartes eux-mêmes, et « Mes tâches » avec les dates</title>
    <link href="https://contals.com/fr/changelog/#2026-10-16-volunteers"/>
    <updated>2026-10-16T12:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Les bénévoles et les invités prennent une carte ou un élément de checklist ouvert avec « Je m’en charge » et peuvent le rendre ; une fois à eux, ils peuvent le marquer comme terminé.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Un tableau créé à partir d’un modèle est partagé par défaut avec l’espace de travail, comme un import ; la section des liens d’invitation indique les tableaux que verront les bénévoles et partage les tableaux privés d’un seul bouton.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;La vue simplifiée affiche « Mes tâches » avec leurs échéances, les tâches ouvertes d’abord, et sans numéros de carte – dans l’application, dans les e-mails et dans les notifications push.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>https://contals.com/fr/changelog/#2026-10-16-outsider-pages</id>
    <title>Des pages de sondage et de réservation qui respectent les personnes extérieures</title>
    <link href="https://contals.com/fr/changelog/#2026-10-16-outsider-pages"/>
    <updated>2026-10-16T12:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Une date à laquelle quelqu’un n’a pas répondu affiche « – » au lieu de « Non ».&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Les membres apparaissent par leur prénom dans les sondages publics (« Anna K. » quand deux portent le même) ; les organisateurs peuvent afficher les noms complets pour un sondage.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Les cartes de réservation portent comme titre le type de rendez-vous – le nom de la personne qui réserve seulement si l’option du type est activée ; les éditeurs et administrateurs voient toujours qui a réservé.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Les fuseaux horaires se lisent comme des villes avec leur décalage, par exemple « Zurich (UTC+2) », et les pages de sondage et de réservation nomment l’organisation qui se trouve derrière.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;La ligne des pages publiques indique « Créé avec Contals – gratuit pour les petites équipes. »&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>https://contals.com/fr/changelog/#2026-10-16-sign-in</id>
    <title>Un code de connexion pour l’application installée, un nouveau mot de passe, et Google ou Microsoft pour rejoindre</title>
    <link href="https://contals.com/fr/changelog/#2026-10-16-sign-in"/>
    <updated>2026-10-16T12:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;ul&gt;&lt;li&gt;L’e-mail de connexion contient un code à 6 chiffres à côté du lien : saisi dans Contals installé sur un iPhone, il vous connecte là plutôt que dans Safari.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Mot de passe oublié ? Connectez-vous avec un lien par e-mail ; pendant 30 minutes, vous pouvez ensuite définir un nouveau mot de passe sans l’ancien, et vos autres appareils sont déconnectés.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Rejoindre via un lien d’invitation fonctionne aussi avec Google, Microsoft et l’authentification unique.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Les erreurs de connexion sont expliquées dans votre langue, le formulaire de connexion fonctionne aussi avant le chargement complet de la page, et un mot de passe modifié déclenche un avis de sécurité.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>https://contals.com/fr/changelog/#2026-10-16-ergonomics</id>
    <title>Éléments archivés, raccourcis clavier et des « Mes cartes » plus claires</title>
    <link href="https://contals.com/fr/changelog/#2026-10-16-ergonomics"/>
    <updated>2026-10-16T12:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Les listes et cartes archivées attendent dans un panneau latéral du tableau – recherchez-les et restaurez-les ; la touche ? affiche la liste des raccourcis clavier.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;« Mes cartes » sont les cartes qui vous sont attribuées – sur la page, le tableau de bord et dans l’API ; les cartes que vous avez créées et que personne n’a encore prises ont leur propre section.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;La recherche trouve « Gelände » quand vous tapez « gelande » ou « gelaende », et les mots à l’intérieur de mots plus longs.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Le Power-Up Calendrier s’ouvre sur le mois de votre prochaine échéance et donne une date à une carte qui n’en a pas avec « Fixer une date », aussi sur téléphone.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Sur téléphone, les outils du tableau sont réunis dans un menu et la page défile avec son pied de page ; les messages d’annulation restent 10 secondes.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>https://contals.com/fr/changelog/#2026-10-16-owners</id>
    <title>Pour les propriétaires et les délégués à la protection des données</title>
    <link href="https://contals.com/fr/changelog/#2026-10-16-owners"/>
    <updated>2026-10-16T12:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;ul&gt;&lt;li&gt;L’accueil demande une seule fois le nom de votre organisation ou de votre équipe – il nomme l’organisation et son premier espace de travail, pour les factures et les invitations.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Les paramètres de l’organisation accueillent un contact pour la protection des données et l’acceptation du contrat de sous-traitance – qui a accepté quelle version, et quand.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Les décisions sur les tarifs à but non lucratif arrivent par e-mail ; quand un paiement échoue, les propriétaires reçoivent un e-mail et chaque membre voit pourquoi l’organisation est en lecture seule.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Supprimer votre compte indique l’organisation que vous transmettez, et la nouvelle personne propriétaire en est informée par e-mail ; les cartes d’un tableau s’exportent en CSV.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Un abonnement résilié pendant son essai se termine simplement dans la formule gratuite.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Vous avez supprimé votre compte et changé d’avis ? Dans les 30 jours, le support peut le restaurer – votre nom, votre adresse et vos paramètres reviennent ; vos équipes vous invitent de nouveau.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>https://contals.com/fr/changelog/#2026-10-16-languages</id>
    <title>Contals en français, en italien et en espagnol</title>
    <link href="https://contals.com/fr/changelog/#2026-10-16-languages"/>
    <updated>2026-10-16T12:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;ul&gt;&lt;li&gt;L’application en français, en italien et en espagnol – menus, e-mails, notifications, modèles intégrés et Power-Ups – ainsi que ce site web. Choisissez la langue dans le pied de page ou dans votre profil ; les fonctions d’IA vous répondent aussi dans cette langue.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;L’aide et les textes juridiques restent en anglais et en allemand : les personnes qui lisent en français, en italien ou en espagnol reçoivent l’aide en anglais, et les pages juridiques affichent le texte anglais avec une mention indiquant que seules les versions anglaise et allemande font foi.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Les pages du site en français, en italien et en espagnol sont de nouvelles traductions et restent hors des moteurs de recherche jusqu’à leur relecture par des personnes dont c’est la langue maternelle.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>https://contals.com/fr/changelog/#2026-10-16-early-access</id>
    <title>Accès anticipé – octobre 2026</title>
    <link href="https://contals.com/fr/changelog/#2026-10-16-early-access"/>
    <updated>2026-10-16T12:00:00Z</updated>
    <content type="html">&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Contals ouvre son accès anticipé : voici ce qu’il comprend. Les entrées au-dessus de celle-ci indiquent ce qui a changé depuis.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Des tableaux, listes et cartes en temps réel, les détails de la carte dans un panneau latéral, des checklists avec un responsable et une date par élément, des champs personnalisés, des pièces jointes, du texte mis en forme et des @mentions ; les tableaux restent lisibles hors ligne.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;« Pour vous » sur la page d’accueil, une boîte de réception, des notifications push via l’application installable, des heures calmes, des rappels d’échéance et un récapitulatif par e-mail ; « Depuis votre dernière visite » et des marqueurs pour les cartes sans activité sur chaque tableau.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Des filtres et des filtres enregistrés sous forme d’onglets du tableau, une recherche dans tous les tableaux, un tableau de bord et un calendrier de l’espace de travail, des points d’étape avec un rappel hebdomadaire et un rapport de statut imprimable.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;16 Power-Ups dans toutes les formules – dont un calendrier, l’automatisation, les cartes récurrentes, des sondages de dates, des pages de réservation, les dépendances et les notifications de chat –, plus des webhooks pour Zapier et Make, des tableaux publics et l’e-mail vers un tableau.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Des modèles pour les Églises, les écoles, les clubs sportifs, les sapeurs-pompiers, les écoles de musique et les ONG, une galerie communautaire vérifiée, des liens d’invitation avec code QR, « Premiers pas » et des imports depuis Trello, Asana, Jira, monday.com, ClickUp, Notion, Wekan, CSV et Excel – avec une migration Trello guidée et gratuite.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Annuler et rétablir, une archive pour les tableaux terminés, des éléments de checklist qui deviennent des cartes, et des numéros de carte à votre façon.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;La connexion à deux facteurs, les clés d’accès, l’authentification unique dans les formules Team et Business, des tableaux confidentiels, un journal d’audit et des règles de conservation ; des données dans la juridiction européenne de Cloudflare, avec une copie chiffrée des sauvegardes à Francfort.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;L’IA avec le propre modèle de votre organisation, une API REST publique et un serveur MCP.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Des formules en CHF, EUR ou USD, un essai de Team de 14 jours sans carte bancaire, des tarifs pour les organisations à but non lucratif sur demande et une formule gratuite qui reste gratuite – rien n’est facturé pendant l’accès anticipé.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;L’application en anglais, allemand, allemand de Suisse, français, italien et espagnol, ce site en anglais, allemand, français, italien et espagnol ; une vue simplifiée pour les personnes qui aident de temps en temps et l’utilisation au clavier partout.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</content>
  </entry>
</feed>
